16回目を迎える夏至祭。
今年も私たちと同じ想いで集まってくださるたくさんのショップの仲間とともに夏至祭を企画中です。
ガーデンマーケット、ワークショップやコンサート、
キャンドルナイト&一品持ち寄りパーティ（手作り大歓迎）、ショップイベントなどなど。
1年で1番日の長い夏至の日。
太陽の光に照らされキラキラと輝く新緑のなか、メイポールを囲んで一緒に喜びを分かち合いましょう！
NEWS
最新情報は東川ショールームのインスタグラムでも随時更新していきます！
[instagram-feed background=#efefef cols=5 num=5]
GARDEN MARKET
ガーデンマーケット
6.22SAT 10:00~16:00
出店者
[popup_trigger id=”15846″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
シモオオゾノミホ
[popup_trigger id=”15891″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
坂本 友希
[popup_trigger id=”15872″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
liko
[popup_trigger id=”15896″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
夢創窯
[popup_trigger id=”15894″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
べにや長谷川商店
[popup_trigger id=”15923″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
指月博物館
[popup_trigger id=”15936″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
しまくま堂
[popup_trigger id=”15951″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
大雪地ビール
[popup_trigger id=”15948″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
FIRESIDE
[popup_trigger id=”15987″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
HIGUMA Doughnuts
[popup_trigger id=”16010″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
ちば食堂
[popup_trigger id=”16000″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
GOOD NEIGHBORS’ FINE FOODS
[popup_trigger id=”16027″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
成田農園 なりた屋
[popup_trigger id=”16053″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
ノースプレインファーム
[popup_trigger id=”16044″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
勝籠
[popup_trigger id=”16051″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
環境ダイゼン
[popup_trigger id=”16046″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
百姓や
[popup_trigger id=”16060″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
くるみの木
[popup_trigger id=”16086″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
Sweets Atelier 5399
[popup_trigger id=”16097″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
Pizza屋olha2号
・中川町
・けんぶちVIVAマルシェ
・すぎもとファーム
・lämpö
・coffee kajita ＋ 本間節子
6.23SUN 10:00~16:00
出店者
[popup_trigger id=”15891″ tag=”span”][/popup_trigger]
坂本 友希
[popup_trigger id=”15894″ tag=”span”][/popup_trigger]
べにや長谷川商店
[popup_trigger id=”15898″ tag=”span”]
[/popup_trigger]
入舩絵美
[popup_trigger id=”15872″ tag=”span”][/popup_trigger]
liko
[popup_trigger id=”15896″ tag=”span”][/popup_trigger]
夢創窯
[popup_trigger id=”15936″ tag=”span”][/popup_trigger]
しまくま堂
[popup_trigger id=”15987″ tag=”span”][/popup_trigger]
HIGUMA Doughnuts
[popup_trigger id=”16000″ tag=”span”] [/popup_trigger]
GOOD NEIGHBORS’ FINE FOODS
[popup_trigger id=”16051″ tag=”span”][/popup_trigger]
環境ダイゼン
[popup_trigger id=”15948″ tag=”span”][/popup_trigger]
FIRESIDE
[popup_trigger id=”16086″ tag=”span”][/popup_trigger]
Sweets Atelier 5399
[popup_trigger id=”16097″ tag=”span”][/popup_trigger]
Pizza屋olha2号
・lämpö
・treffen
・中川町
・すぎもとファーム
EVENT
同時開催イベント
ファクトリー見学ツアー
6.22SAT
40周年を迎えた、私たち北の住まい設計社の家具が生まれる工場を巡るツアーです。
私たちのモノづくりの生まれる背景、こだわりを、敷地内を歩きながらご案内します。
家具作りに関心のある方はもちろん、小さなお子さんとのご参加も大歓迎です。
日時：6月22日(土）14:00〜15:00頃
※ショールームにて当日受付
※ショールームにて当日受付
tomoni art
6.1SAT ~ 8.18SUN
「tomoni artは、社会福祉法人ともに福祉会「ともに」の知的に障がいのあるメンバーが描く作品をデザインした、
個性豊かなアートグッズブランドです。
布のもの、紙のものを中心にたくさんのワクワクするアートグッズをつくっています。
「ともにアート」のグッズを通して、つくる人と使う人がともにハッピーになることを願っています。」
tomoni artの世界、どうぞお楽しみださい。
http://tomoni-f.or.jp/main/tomoni-art
東川ショールーム店内で開催
Return to Nature 自然に還る
ナチュラル100％のここちよい暮らし
6.8SAT ~ 7.7SUN
「春・夏・秋・冬
どの季節も、自然とつながる暮らし。
自然に還る。
離れてしまった自然にもういちどむきあってみる。
自然と共に生きる暮らしを探す。
スウェーデンの人たちの暮らしに寄りそってみる。
KLIPPANの天然繊維のこだわり。
エコウール、オーガニックシュニールコットン。
2019年クリッパンの春夏は
ナチュラル100%のここちよい暮らしをお届けします。」
毎年ご紹介しているスウェーデン、KLIPPAN（クリッパン）のブランケットをはじめ、
環境意識の高い北欧の人々の暮らしからヒントを得た、
e.oct(イーオクト）さんセレクトのサスティナブルで美しく、実用的な暮らしの道具たちが集まります。
東川ショールーム店内で開催
STAMP AND DIARY / POPUP SHOP
6.15SAT ~ 6.30SUN
STAMPは「出発」「新しいスタート」、DIARYは「日々暮す日常」をイメージ。
一日のスタートに洗い立ての服に袖を通す喜びを感じられる服、だんだん自分になじんでいく服、
日記をつけるように大切な日々を暮すための服、ライフスタイルを演出する道具としての服。
今年も6/15(土)からPOPUPSHOPを開催します。
シャツやパンツ、ワンピース、ベーシックなアイテムを中心に、たくさんのお洋服が揃います。
http://stampanddiary.com
東川ショールーム店内で開催
ワケあり生地のスペシャルセール
6.22SAT ~
東川ショールーム店内で開催
CONCERT
コンサート
午後のガーデン音楽会
6.22SAT
緑いっぱいの庭で過ごす夏至の午後を心地よい音楽と共に…
今年は庭で過ごされている皆さまにも自由に音楽を奏でて頂ければと思っています。
庭のピアノやご持参頂いた楽器や歌など…演奏をご希望される方は当日お近くのスタッフへお声がけ下さい。
＊ご不明な点はショールームまでお問い合わせ下さい
日時：6月22日(土) 13:00〜16:00
会場：ショールーム前庭(マーケット会場）
出演：13:00〜 平崎亜紀子さん（ミュージカルソウ）ピアノ伴奏 浜田真美さん
15:00〜三島知子さん（ピアノ）
会場：ショールーム前庭(マーケット会場）
出演：13:00〜 平崎亜紀子さん（ミュージカルソウ）ピアノ伴奏 浜田真美さん
15:00〜三島知子さん（ピアノ）
※ご予約不要です。
土田英順さん復興支援チャリティーコンサート
6.23SUN
日本フィル、新日本フィル、札幌交響楽団の首席チェロ奏者を歴任。
日本を代表するチェリストである土田英順さんに今年もチャリティーコンサートを開催して頂きます。
東日本大震災直後から被災地や、被災した子どもたちを支援し続ける英順さん。
英順さんが奏でるチェロは、被災地支援滞在中に津波で犠牲になった女性のチェロを、
持ち主の友人たちの思いによって譲り受け、蘇らせたものです。
そんなたくさんの想いが込められたチェロで奏でる音は、優しく清らかで心に染み渡ります。
ぜひ多くの方に届くことを願って…。
この度の会費は全て、英順さんが2012年に開設致しました『東日本大震災じいたんこども基金』へ寄付させて頂きます。
日時：6月23日(日) 14:00〜
会費：¥1,500
会場：カフェ&ベーカリー建物 2F
会費：¥1,500
会場：カフェ&ベーカリー建物 2F
※予約制となります。
ご予約お問い合わせはTEL0166-82-4556まで
WORKSHOP
ワークショップ
amica flowers ブーケ作りのワークショップ
“香りのブーケを束ねる”
6.22SAT
草木輝く北海道の6月、短い夏を謳歌するそのエネルギーには、こころ動かされます。
ガーデンを飽くことなく眺めるのも、緑の中の散策も、この季節の喜びですね。
みずみずしい草花を、お部屋で飾ることも増えるのではないでしょうか。
今回は、気軽にフラワーベースに飾るポイントに加え、ブーケを束ねるコツをお話しします。
軽やかに、自由に、ご自身の手でブーケに仕上げていくことを通して、
それぞれの素材の美しさを見出し、特性を知り、さらに愛着を持っていただけると思います。
作品はラッピングをしてお持ち帰りいただきます。
そのままフラワーベースにフレンチスタイルで飾っていただいても、
大切な人にプレゼントするのも大変喜ばれることでしょう。
ご参加お待ちしております。
日時： 6月22日(土) 13：30〜15：30
参加費： ¥5,000
定員： 6名
講師： amica flowers http://www.j-amica.com
持ち物： 花用ハサミ、必要な方は筆記用具やエプロンなど。
※予約制となります。
ご予約お問い合わせはTEL0166-82-4556まで
※写真はイメージになります。
カレンデュラ（キンセンカ）と
ミツロウのリップクリーム作り
6.22SAT
東川町とその近郊でとれたはちの巣で、素敵な蜜蝋キャンドルを作られている
「lämpö（ ランプ）」さんに教わるワークショップ。
ミツロウやアロマオイルの効能や使い方のお話を交えながら、
シナの木のミツロウ、カレンデュラオイル、はちみつ、アロマオイルをブレンドしたリップクリームを作ります。
3種のアロマからお好きな香りをお選びください。
日時： 6月22日(土) 1回目 11:00～ / 2回目 13:30～（各回1時間程度）
参加費： ¥1,500
定員： 各回8名
講師： lämpö https://www.facebook.com/lampo.candle/
※持ち物等は特にありません。
※予約制となります。
ご予約お問い合わせはTEL0166-82-4556まで
Mama Mare 横山アディナさんのお話し会
「食を変えて人生を変える！」
6.22SAT
ルーマニア出身で「ほんもの料理」研究家、横山アディナさんのお話会を開きます。
あなたの人生を気質と７年サイクルを軸に解き明かしていきます。
日時： 6月22日(土) 13:30～15:00
場所： カフェ＆ベーカリー２F
持ち物： 筆記用具
参加費： ¥1,500(スイーツとお茶付）
定員： 15名
講師： 横山アディナ(「ほんもの料理」研究家 ） https://adina-style.com
※予約制となります。
ご予約お問い合わせはTEL0166-82-4556まで
クジラナイフでつくる バターナイフ ワークショップ
6.23SUN
土佐刃物のクジラナイフを使って、道産のオニグルミの木材でオリジナルのバターナイフを作ります。
クジラナイフはその見た目も可愛らしいのですが、土佐の鍛冶職人が作るという実用的なナイフです。
教えてくださるのは、スウェーデンの家具マイスターの資格を持ち、
東川町に「enao furniture products」として工房を構える遠藤覚（えんどうさとし）さん。
出来上がった後は、作ったバターナイフを使ってフィーカ（お茶の時間）をお楽しみください。
使ったクジラナイフはお持ち帰り頂けます。
大人はもちろん、お子様も小学校4年生からご参加いただけます。※小学生は保護者同伴でお願いします
日時：6月23日(日) 13:00〜（３時間程度）
参加費：¥4,000（材料・クジラナイフ・パン・ドリンク込み)
定員：10名（小学校4年生以上から参加可・小学生は保護者同伴）
講師：遠藤覚(enao furniture products) http://www.enao.jp
参加費：¥4,000（材料・クジラナイフ・パン・ドリンク込み)
定員：10名（小学校4年生以上から参加可・小学生は保護者同伴）
講師：遠藤覚(enao furniture products) http://www.enao.jp
※予約制となります。
ご予約お問い合わせはTEL0166-82-4556まで
端材の積み木でつくる工作ひろば
6.22SAT
北の住まい設計社の端材を自由に使って工作しませんか。
家具を作る過程で出来る端材には、いろいろな形や樹種があります。
見て、触って、創造力いっぱいに楽しんでください。
日時：6月22日(土) 10:00〜15:00
費用：¥300
※小学生までのお子様が対象です。※予約不要です。
費用：¥300
※小学生までのお子様が対象です。※予約不要です。
PARTY
パーティー
SUNSET PARTY
6.22SAT
夏至の夕暮れをキャンドルの灯りと共に過ごしませんか。
会場の大きなテーブルにはご参加される皆さまにお持ち寄り頂いた沢山のお料理が並び、
心地よい音楽と賑やかな会話がBGMとして日暮れまで続きます。
楽しいパーティのあいだ、皆さまによる演奏や歌も歓迎します。
当日お近くのスタッフまでお声がけ下さい。
＊ご不明な点はショールームまでお問い合わせ下さい
日時：6月22日(土) 17:00〜19:30頃
・会場受付: 16:00〜
・ご参加お一人 100円の基金 + 一品持ち寄り
・出演 18時〜米田勝信さん（ピアノ）
※お皿、箸、コップなど、各自ご持参いただけますようお願いいたします。
【あると良いもの】虫除け、上着などの防寒具、椅子(必要な方）
※ゴミの持ち帰りにご協力ください。
※予約不要です。
・会場受付: 16:00〜
・ご参加お一人 100円の基金 + 一品持ち寄り
・出演 18時〜米田勝信さん（ピアノ）
※お皿、箸、コップなど、各自ご持参いただけますようお願いいたします。
【あると良いもの】虫除け、上着などの防寒具、椅子(必要な方）
※ゴミの持ち帰りにご協力ください。
※予約不要です。
