|
|
|
|
| From Higashikawa Showroom 2007.11 |
|
| <<前の月 |
|
|
|
|
|
2007.11.26 Christmas present ーFrom Showroom staffー
東川ショールームのスタッフが大切な人のためにセレクトしたクリスマスプレゼントをご紹介いたします。 |
|
|
|
|
|
|
|
仙台に住むお父さんへ
離れて暮らすようになってから5年が経つね。
私が旭川に住むようになってからは、時々、こっちに来てくれて、
一緒に旅行に行ったり、たくさん相談も聞いてくれてありがとう。
普段は恥ずかしくてなかなか言えないけど、感謝の気持ちを込めて…。
仕事で外を出歩くことが多いだろうから、
大きめのショルダーバッグと肌触りの良いマフラーを選びました。
寒くなってきたこの時期、風邪には気をつけて、暖かな格好で、会社に行ってね。 maiko |
|
 |
|
| a |
|
|
 |
|
|
かずくんとなおちゃんへ
メリークリスマス
ポンポンと音がするボンゴと、シャカシャカと音がするマラカス、
リンリンと音がするタンバリンは、おねえちゃんから、かわいいかずくんと
なおちゃんへのプレゼントです。
また一緒に遊ぼうね。 おねえちゃんより |
|
| b |
|
|
|
|
おいしい料理とたのしい時間をいつもありがとう。
あなたの作るイタリアン、最高です。
なかなか会える機会は少なくなってしまったけど
その分、今度会ったときには色んな話ができそうだね。その日を楽しみに。
今度はピザが食べたいです。
ワインは買っていくね。
Merry Christmas＊＊ Mai |
|
 |
|
|
c |
|
|
いつも明るい笑顔でそばにいてくれてありがとう。
私にとってちーたんはお日さまのような存在で、どんなときでも心を晴れにしてくれているよ。
今、おなかの中にいる新しいいのちが、
この世界に無事生まれてくることをこころから祈っているよ。
ちーたんには暖かく冬を過ごしてもらいたいのでブランケットとルームシューズを贈るね。
今年のクリスマスもまた4人でたくさん笑って過ごしたいね。
ちーたんとヒデくんにとって素敵なクリスマスになりますように☆ kayo |
|
|
 |
|
|
|
d
|
|
|
広がる景色は白い世界、北海道はもう冬です。
変わらず元気ですか？
一緒に大学生活を送った当時、数え切れないくらいホームパーティー（クリスマス・誕生日etc…）をしてみんなで楽しく過ごしたのを今でもなつかしく思います。
いつも会場はKimiの部屋。居心地のいい空間を作るのがとても上手なあなた
青森と北海道、遠くてなかなか遊びにいけないけど、きっと今も素敵な家であったかなクリスマスを過ごしてね。 Kazumi |
 |
|
|
|
|
e
|
|
|
|
元気にしていますか？北海道はすっかり冬となりました。
7月には思いもよらずそちらで会えることになってほんとに嬉しかった…忙しいなか時間をつくってくれてありがとうね。
久しぶりに変わらない笑顔を見れてほっとしました。
たまにはこちらにも帰ってきてね。バスケ部のみんなを誘って待ってます。 shizuka
|
|
|
 |
|
|
|
f
|
|
|
to tama chan
いつも仲良くしてくれてありがとう。
この間の「お泊り会」楽しかったね！
手作りぎょうざもおいしかったし、またのんびりと遊びましょう。
今度は「お鍋大会」なんて どう？
毎日寒いけど風邪などひかないようにね。
メリークリスマス!! from minako
|
|
|
 |
|
|
g
|
|
a（バッグ／Ackermann、マフラー／YLLET）・・・total 71,400yen
b（ぬいぐるみ2個、タンバリン、ボンゴ、マラカス、オーナメント2個）・・・total 11,508yen
c（ピザプレート／Eslau、ワイングラス2個／SCHOTT SWIESEL、チーズ・サラミナイフ／風車のナイフ、テーブルマット／Vaxbo Lin）・・・total 20,370yen
d（ルームシューズ、ソックス／YLLET、ブランケット／SILKEBORG）・・・total 26,670yen
e（ポット／iittala、リキュールグラス／CIPOLLA、イルモンジェット・ブルスケッタ、サン・バスストーレEXヴァージンオイル、
ドンアルファッソオリジナルパスタ、アップルキャンドル）・・・total 26,933yen
f（白樺のカゴ、クロス／Ekelund、シュトーレン、紅茶／Karel capek）・・・total 18,953yen
g（ライ麦パン、ジャム／カイーノ、スプーン、バターナイフ、ナプキン、カゴ）・・・total 5,365yen |
|
|
|
|
|
2007.11.6
n'frame SOFA
CENTER TABLE STONE
家族が集まって過ごすリビングルーム。
ここで流れる時間は一日の中でもっともゆっくりと大切に感じられ…。無垢の木と天然の石を使った本物の家具に囲まれて、あったかで豊かな時間を過ごしてみませんか?
新作のソファはポケットコイルが主体の座面で構成されて、長く座っても疲れづらい少し固めの座り心地です。
センターテーブルには新しい試みで天板に石を使いました。無垢の木と同じように自然な美しい表情で、一つ一つ味わいがあります。
すっきりとした雰囲気が新しいスタンダードを感じさせるシリーズです。 |
|
 |
|
●n'frame SOFA 1 L（W1876 D700 H780 SH400）メイプル材ソープ仕上げ／カバー・リネン・・・283,500yen
n'frame SOFA 1 S（W647 D700 H780 SH400）メープル材ソープ仕上げ／カバー・リネン・・・131,250yen
※他に木の樹種・仕上げの塗装・カバーをお選びいただけます。気軽にお問い合わせください。
●n'frame CENTER TABLE STONE （W1086 D445 H450）メープル材ソープ仕上げ／天板クォーツァイト・・・168,000yen
※他に木の樹種・石の種類（ライムストーン）・仕上げの塗装がお選びいただけます。 |
|
BATH ROOM
いちにちの疲れを癒すバスタイム。
日ごとに寒さも増すこの季節、いつもよりゆっくりと心地よいバスタイムを楽しみたくなりますよね。
リトアニアから届いたリネンのタオル。良質な細番手のリネン糸を使用して綾織りされたタオルは、洗濯を繰り返すことで風合いを増し、より柔らかく滑らかな肌触りに変化していきます。
吸水性・即乾性に優れ繰り返し使っても丈夫で長持ち。何よりも使うほどにその心地よさを実感できるから、
思わず手にとりたくなるそんなタオルです。
●ゲストタオル（35×55cm）・・・3,570yen
●フェイス/ボディタオル（50×70cm）・・・4,830yen
●バスタオル（100×150cm）・・・12,600yen
※カラーはブラック×ナチュラル、ナチュラル×ナチュラル、ホワイト×ホワイトの3色 |
|
 |
|
 |
完全無農薬ハーブを使用してつくられたアグロナチュラのボディケアグッズ。
ビオリーブス社は原料であるハーブの栽培はもちろん、製品の研究開発、生産までを一貫して行なっています。
EUのオーガニック規定よりもはるかに厳格なデメターの安全基準をクリアし、もっとも信頼のおける安全で質の高い製品として認定されています。植物本来のパワーがもたらすやさしさは、私たちの肌を潤いのある健やかな肌へと導いてくれます。
ハーブ100%のヒーリング効果のある入浴剤は、寒くなってきたこの季節ちょっとした贈り物としても喜ばれるアイテムです。 |
|
|
●アントスボディーソープ（500ml/250ml）・・・3,150yen/1,680yen
●ビオリーブス シャンプー（500ml/250ml）・・・3,150yen/1,680yen
●ビオリーブス コンディショナー（500ml/250ml）・・・3,150yen/1,680yen
●入浴剤（15g×4p）ローズミックス/カモミール/ローズヒップ/ミントミックス/ラベンダーミックス・・・1,050yen
|
|
|
|
Felt & Woolen
スウェーデンでは、羊毛は丈夫であたたかな天然素材として古くから親しまれています。
今回届いた毛糸は、ゴットランドシープという羊の毛。非常に珍しい希少性の高い羊で、スウェーデン、ゴッドランド島にしか生息していない羊です。独特の柔らかさと光沢感が特徴のウールは、マフラーやセーターなどに最適です。
同じくスウェーデン、オーランド島
ULLCENTRUMの羊毛は、紡ぐ前の原毛や毛糸など、さまざまな種類とカラーで用途に合せて選べます。
原毛は摩擦によってフェルト化する特性があるので、手軽にオリジナルのバッグやルームシューズなどをつくることが可能です。
まもなくやってくる冬の季節に備えて、手作りのある暮らしを是非楽しんでみてください。
●ULLCENTRUM
（原毛・約100g）・・・1,260yen〜1,680yen
●毛糸各種（約100ｇ）・・・1,260yen〜
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
お問い合わせ、お申し込みは TEL 0166-82-4556〈ショールーム〉までどうぞ
showroom  kitanosumaisekkeisha.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
